ശ്രീലങ്കയുമായുള്ള ഇന്ത്യയുടെ ഏഷ്യൻ ഗെയിംസ് സെമിഫൈനൽ മത്സരത്തിനിടയിൽ കളിക്ക് പുറമെ മറ്റൊരു കൗതുകകരമായ ചർച്ചാവിഷയമായി മാറിയത് ഈ പേരുമാറ്റമാണ്. താരങ്ങൾ പൊതുവെ അറിയപ്പെടുന്ന പേരുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ പേരുകളാണ് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് ഗ്രാഫിക്സിൽ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റർ പ്രദർശിപ്പിച്ചത്.

ഇതിൽ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായത് തിലക് വർമയുടെ പേരാണ്. സ്കോർബോർഡിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് ‘ടിടിവി നമ്പൂരി’ എന്നായിരുന്നു പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. ഈ അസാധാരണ പേര് ആരാധകരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുകയും, മത്സരത്തിനിടയിൽ സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിൽ ‘ആരാണ് ടി ടി വി നമ്പൂരി?’ എന്ന ചോദ്യം ട്രെൻഡിംഗായി മാറുകയും ചെയ്തു.

ഏഷ്യൻ ഗെയിംസിനായുള്ള കളിക്കാരുടെ പാസ്‌പോർട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ഔദ്യോഗിക രേഖകളിലെ മുഴുവൻ ഔദ്യോഗിക പേരുകളും ഉപയോഗിച്ചതാകാം ഈ വ്യത്യാസത്തിന് കാരണമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. ക്രിക്കറ്റ് ലോകത്ത് താരങ്ങൾ തങ്ങളുടെ ഹ്രസ്വവും പരിചിതവുമായ പേരുകളിലാണ് പൊതുവെ അറിയപ്പെടുന്നത് എന്നതിനാൽ, സ്കോർബോർഡിലെ ഈ പുതിയ പേരുകൾ സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിൽ പെട്ടെന്ന് തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുകയും പലരും ഇത് തമാശയായി ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്തു.

ഈ പേരുമാറ്റത്തിലെ ആശയക്കുഴപ്പം തിലക് വർമയിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങിയില്ല. മലയാളി താരം സഞ്ജു സാംസണിന്റെ സ്കോർ ബോർഡിലെ പേര് ‘എസ്. വിശ്വനാഥൻ’ എന്നായിരുന്നു. വാഷിംഗ്ടൺ സുന്ദറിന്റെ പേര് കാണിച്ചതാകട്ടെ ‘ ഡബ്ല്യു എസ് മണി സുന്ദർ’ എന്നും.

ശ്രീലങ്കയ്‌ക്കെതിരായ ഇന്ത്യയുടെ നിർണായക സെമിഫൈനൽ മത്സരത്തിന് ഇതൊരു കൗതുകകരമായ വശമായി മാറി. എന്തായാലും സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ ഈ പേരുകൾ വലിയ ചർച്ചയായെങ്കിലും, ഫൈനലിൽ പാകിസ്ഥാനെ നേരിടാനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകളിലായിരുന്നു ടീമിന്റെ ശ്രദ്ധ. ഒക്ടോബർ 3 ശനിയാഴ്ച രാവിലെ പത്തിനാണ് ഫൈനൽ.